New York-listed, UK-based online car marketplace Cazoo has had to radically scale back projected sales volumes for the next 12 months, and will make redundancies in an effort to trim its cost…