How a Pakistan-born developer’s open letter to Tim Cook helped bring the Urdu language typeface to Apple devices  —  For decades, it was nearly impossible to type in Urdu online. …