Indie.vc, a six-year-old effort by O’Reilly AlphaTech Ventures to invest small amounts in bootstrapped businesses, shuts down after results left LPs unimpressed  —  Indie.vc, an effort launched six years ago…